유토피아Utopia
이토 슌타 | 2018 | Fiction | Color | DCP | 104min (KN, E)Shunta Ito | 2018 | Fiction | Color | DCP | 104min (KN, E)
SYNOPSIS
한여름에 눈이 내린다. 물과 전기가 없는 도쿄는 혼란에 빠져 있다. 막 20살이 된 소녀, 마미는 잠에서 깨어나 신비한 소녀, 베아를 찾는다, 둘은 함께 살면서, 베아아가 독일 하멜른에서 왔으며 1284년에 피리 부는 사람에게 납치된 아이 중 한 명이라는 것을 알고 충격에 빠진다.
FESTIVALS & AWARDS
Korea Premiere
DIRECTOR
이토 슌타
2006 < seven colors rocket >
STAFF
- 연출
- Ito Shunta
- 조연출
- Hirofumi Ichihara
- 각본
- Ito Shunta
- 제작
- Takahiro Otsuki
- 프로덕션
- 매니저 Shihoko Yuasa
- 촬영
- Ryo Shiina
- 사운드
- Ryo Shiina
- 사운드
- 디자인 Masato Komaki
- 출연
- Yuka Matsunaga, Miki Nicole Clark, Manpei Takagi, Katsuki Mori, Shinichi Yoshida, Go Jibiki, Takaki Uda
- Production
- Utopia Partnership Tollywood LLC, AXisZ Co., Ltd. Artistic famiry Latimeria Chalumnae
PROGRAM NOTE
독일 중세시대 작은 마을 하멜른을 배경으로 한 <피리 부는 사나이>의 전설은 다양한 버전이 존재한다. 정치적인 수사로도 자주 인용되는 이 전설은 보통 도시를 점령한 쥐떼를 몰아낸 마법피리의 사나이로 기억되지만, 전설에 의하면 약속한 대가를 지불하지 않자 다시 도시에 나타난 남자는 마법피리를 불어 130명의 마을 아이들을 데리고 동굴 속으로 사라지는 것으로 막을 내린다. 이토 슌타의 <유토피아>는 위 전설에서 시작한다. 사라진 아이들은 과연 어디로 갔을까? 그들은 어떤 세상에서 살고 있을까? 라는 의문에서 시작한 감독의 고민은 토마스 모어의 <유토피아>로 이어지고, ‘유토피아’가 가진 원래의 의미, 즉 어디에도 없는 나라,라는 의미와 사라진 아이들이 살고 있을 세계와 연결시켜 가상과 환상의 세계를 창조해낸다. 한여름에 눈이 내리고 물도 전기도 없는 도쿄. 일본 소녀 마미는 우연히 베아를 만나게 되고 그녀가 독일 하멜른에서 사라졌던 아이들 중 하나라는 사실을 알게 되는데. 베아를 찾아 인간세계로 내려온 피리를 부는 정체를 알 수 없는 무리들이 도쿄를 장악하기 시작한다. 감독의 언급에 의하면, 2011년 대지진 이후 절망에 빠진 일본사회를 바라보며 미래에 닥칠 또 다른 대재앙을, 컴퓨터 그래픽과 새로운 언어, 그리고 음악을 활용한 영화적 상상력으로 재구성했다고 한다. 10년을 준비한 신인감독의 패기와 열정, 도전정신이 호기롭다.
김영우 / 서울독립영화제2018 해외프로그래머
SYNOPSIS
On a midsummer day, the snow falls. With no water and electricity, Tokyo is in chaos. Mami, a girl who just turned twenty, wakes up to find a mysterious girl in her room. She calls herself Beah. Something about her makes Mami nostalgic and it captures her heart. By living together, they in shock discover that Beah is from Hamelin Germany, and she is one of the children abducted by the pied piper in 1284.
DIRECTING INTENTION
Utopia is a film that is inspired by a traditional folk tale, “The Pied Piper of Hamelin.” On June 26th, 1284, 130 children disappeared from the town of Hamelin in Germany. Mysteriousness and spookiness of this incident somehow led me to connect with Thomas More’s Utopia, a motif for my film that I wanted to borrow from.
What is it like to be a peaceful nation? Would there be equality for everyone? It hit me so hard when a catastrophic earthquake occured in 2011. Almost everyone got hurt mentally, and realized the change in their lives. At the same time, the facts that have been hidden over a long time suddenly came out. "What you need for your life could also take away your life."
I was finally able to finish writing the screenplay by taking in “the solar flare,” another catastrophe which would possibly occur in the future.
Kids who were kidnapped and lost their future will finally stand up and fight. I hope this film is going to be one of the answer to my question toward Hamelin’s story.
FESTIVALS & AWARDS
Korea Premiere
DIRECTOR
Shunta Ito
2006 < seven colors rocket >
STAFF
- Director
- Shunta Ito
- Production
- Utopia Partnership (Tollywood LLC / AXisZ Co., Ltd. / Artistic famiry Latimeria Chalumnae)
- Producer
- Takahiro Otsuki
- Assistant
- Director Hirofumi Ichihara
- Screenwriter
- Shunta Ito
- Production
- Manager Shihoko Yuasa
- Cinematographer
- Ryo Shiina
- Sound
- Ryo Shiina
- Sound
- Design Masato Komaki
- Cast
- Yuka Matsunaga, Miki Nicole Clark, Manpei Takagi, Katsuki Mori, Shinichi Yoshida, Go Jibiki, Takaki Uda
PROGRAM NOTE
독일 중세시대 작은 마을 하멜른을 배경으로 한 <피리 부는 사나이>의 전설은 다양한 버전이 존재한다. 정치적인 수사로도 자주 인용되는 이 전설은 보통 도시를 점령한 쥐떼를 몰아낸 마법피리의 사나이로 기억되지만, 전설에 의하면 약속한 대가를 지불하지 않자 다시 도시에 나타난 남자는 마법피리를 불어 130명의 마을 아이들을 데리고 동굴 속으로 사라지는 것으로 막을 내린다. 이토 슌타의 <유토피아>는 위 전설에서 시작한다. 사라진 아이들은 과연 어디로 갔을까? 그들은 어떤 세상에서 살고 있을까? 라는 의문에서 시작한 감독의 고민은 토마스 모어의 <유토피아>로 이어지고, ‘유토피아’가 가진 원래의 의미, 즉 어디에도 없는 나라,라는 의미와 사라진 아이들이 살고 있을 세계와 연결시켜 가상과 환상의 세계를 창조해낸다. 한여름에 눈이 내리고 물도 전기도 없는 도쿄. 일본 소녀 마미는 우연히 베아를 만나게 되고 그녀가 독일 하멜른에서 사라졌던 아이들 중 하나라는 사실을 알게 되는데. 베아를 찾아 인간세계로 내려온 피리를 부는 정체를 알 수 없는 무리들이 도쿄를 장악하기 시작한다. 감독의 언급에 의하면, 2011년 대지진 이후 절망에 빠진 일본사회를 바라보며 미래에 닥칠 또 다른 대재앙을, 컴퓨터 그래픽과 새로운 언어, 그리고 음악을 활용한 영화적 상상력으로 재구성했다고 한다. 10년을 준비한 신인감독의 패기와 열정, 도전정신이 호기롭다.
김영우 / 서울독립영화제2018 해외프로그래머