제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

그림자꽃Shadow Flowers

이승준 | 2019 | Documentary | Color | DCP | 109min (E)YI Seung-jun | 2019 | Documentary | Color | DCP | 109min (E)

서울독립영화제2019 (제45회)
그림자꽃 스틸컷 1
그림자꽃 스틸컷 2
그림자꽃 스틸컷 3

SYNOPSIS

중국의 친척을 방문했던 주부 김련희는 탈북브로크에게 속아 남한으로 와 억지로 남한 시민이 되었다. 7년이 넘도록 평양의 가족에게 돌아가기 위해 노력하지만 격변하는 남북의 관계 속에서 그 희망은 아득해지기만 한다.남한에 갇혀 있는 시간이 길어질수록 평양의 가족들에게 그녀의 빈자리는 점점 깊어만지고, 이제 그림자처럼 기억에만 남는 존재가 될까 두려워진다.

DIRECTING INTENTION

김련희는 남과 북의 경계 속에 갇혀 있다. 평양에 있는 가족들에게 돌아가기 위한 그녀의 노력을 지켜보며 나는 탈북자들에 대한 우리의 획일화된 시선을 깨달았다. 모든 탈불자들의 이야기가 남한에 도착하는 순간 '해피엔딩'으로 끝나는 것이 아니기에 나는 사랑하는 가족과 함께 있고자 하는 가장 기본적인 인권마저 지켜지지 못하는 분단의 정치적 아이러니에 대해 의문을 제기하고 싶었다.

FESTIVALS & AWARDS

2019 제11회 DMZ국제다큐멘터리영화제 최우수한국다큐멘터리상, 특별상
2019 암스테르담국제다큐영화제

DIRECTOR

이승준

2008 <신의 아이들>
2011 <달팽이의 별>
2014 <달에 부는 바람>
2018 <부재의 기억>
2018 <크로싱 비욘드>

STAFF

연출
이승준
제작
감병석, 이승준
편집
이승준, 이학민
음악
정용진

SYNOPSIS

Kim Ryun-hee, a North Korean housewife, was forced to come to South Korea and became its citizen against her will. Though her seven years of struggle to go back to her family in North Korea continues, political absurdity hinders her journey back to her loved ones. The life of her family in the North goes on in emptiness, and she fears that she might become a nobody, like a shadow, who exists only in the fading memory of her family.

DIRECTING INTENTION

Kim Ryun-hee is trapped between the South and the North Koreas. Following her struggle to go back to her family in the North, I realized that our understanding of the so-called North Korean defectors was too simplistic. The end of journey for these people did not consequently lead to a “happy-ending story” in South Korea. They are still drifting on the still-cold river of division, disconnected both from the North and the South. Thus, I wanted to raise awareness about this absurdity that hinders a basic human desire to be together with his/her own loved ones. Kim often thinks of how wonderful it would be if all these things were possible. She says, "Freedom, material and other lures of any kind, are not as important to me as my family and my home."

FESTIVALS & AWARDS

2019 제11회 DMZ국제다큐멘터리영화제 최우수한국다큐멘터리상, 특별상
2019 암스테르담국제다큐영화제

DIRECTOR

YI Seung-jun

2008 <신의 아이들>
2011 <달팽이의 별>
2014 <달에 부는 바람>
2018 <부재의 기억>
2018 <크로싱 비욘드>

STAFF

Director
YI Seung-jun
Producer
Gary Byung-seok KAM, YI Seung-jun
Editor
YI Seung-jun, LEE Hak-min
Music
JEONG Yong-jin