우리는 천국에 갈 순 없지만 사랑은 할 수 있겠지 (우.천.사)NO HEAVEN, BUT LOVE.
한제이 | 2023 | Fiction | Color | DCP | 113min (E)HAN Jay | 2023 | Fiction | Color | DCP | 113min (E)
SYNOPSIS
1999년, 폭력이 만연하던 종말론의 시대. 무엇 하나 쉽지 않던 그 시절에 어느 여름보다 뜨거웠던 소녀들의 사랑과 친구들 간의 우정을 다룬 이야기.
DIRECTING INTENTION
90년대를 살아온 사람들에게는 그 시대의 향수를 떠올릴 수 있는 영화였으면 좋겠고 그 시대를 모르더라도 첫사랑의 순수하고 애틋한 기억이 떠오르는 영화였으면 한다. 폭력이 당연시되던 시대에 소녀들끼리 연대해 그 상황을 타파해 나가며 성장하는 소녀들의 성장담이기도 하다.
FESTIVALS & AWARDS
2023 제24회 전주국제영화제 왓챠가주목한장편상
2023 제25회 서울국제여성영화제
2023 제13회 서울국제프라이드영화제
2023 제14회 광주여성영화제
DIRECTOR
한제이
2020 담쟁이
2021 1+1
STAFF
- 연출
- 한제이
- 제작
- 한제이, 나예은
- 각본
- 김지영, 한제이
- 촬영
- 전상진
- 편집
- 박세영
- 조명
- 최창환
- 음악
- 김사월
- 미술
- 램레이드
- 출연
- 박수연, 이유미, 신기환, 김현목
PROGRAM NOTE
<담쟁이>를 연출한 한제이 감독의 신작. 전주국제영화제에서 왓챠가 주목한 장편상을 수상했다. 영화 <벌새>의 배우 박수연과 <어른들은 몰라요>의 이유미가 폭력이 만연한 세기말 서로를 알아보는 연인 역할을 맡았다. 비관과 낙관이 함께 있는 제목처럼 이 영화는 세기말의 십대 소녀들을 둘러싸고 있는 폭력의 면면과 그럼에도 불구하고 더 뜨겁고 아름답게 번져 가는 사랑의 기쁨들을 두루 담고 있다. 1999년이라는 시대적 배경을 충실하게 재현한 미술과 고등학교의 태권도부를 배경으로 하는 청춘 영화적인 설정들이 흥미롭게 영화의 외피를 만든다면 관객들의 마음을 빼앗는 건 영화 속 보석처럼 담겨 있는 배우들의 얼굴이다. <전학생>, <그녀를 지우는 시간>, <벌새>, 수많은 독립 단편과 장편을 통해 단단한 연기력을 선보여 온 배우 박수연이 태권도 선수 주영 역할을 맡아 묵직하게 영화를 이끌고 단편 <능력소녀>, 영화 <박화영>과 <어른들은 몰라요>에 이어 드라마 <오징어 게임>과 <힘쎈여자 강남순>까지 플랫폼을 넘나들며 활약을 펼치고 있는 배우 이유미가 소년원 학생 예지 역할을 맡아 섬세하고 폭발적인 감정 연기를 선보인다. 한제이 감독은 전작에 이어 한국 퀴어 멜로의 대중적 재미와 배우들의 새로운 면모를 찾아내는 데 심혈을 기울이고 있다. 그리고 그 수고는 몇몇 장면에서 관객들의 감정과 조우하는 인상적인 불꽃을 만들어 낸다.
진명현 / 무브먼트 대표
SYNOPSIS
In 1999, an era of apocalypse when violence was rampant, the story of girls' love and friendship between friends, which was hotter than any other summer in those days when nothing was easy.
DIRECTING INTENTION
For those who lived in the 90s, I hope it's a movie that reminds them of that era. Even if you don't know the times, I hope it's a movie that reminds you of the pure and affectionate memories of your first love. It is also a story of girls growing up in solidarity with each other in an era when violence was taken for granted.
FESTIVALS & AWARDS
2023 제24회 전주국제영화제 왓챠가주목한장편상
2023 제25회 서울국제여성영화제
2023 제13회 서울국제프라이드영화제
2023 제14회 광주여성영화제
DIRECTOR
HAN Jay
2020 TAKE ME HOME
2021 ANOTHER SELF
STAFF
- Director
- HAN Jay
- Producers
- HAN Jay, NA Ye-eun
- Screenwriters
- KIM Ji-young, HAN Jay
- Cinematographer
- JEON Sang-jin
- Editor
- PARK Se-young
- Lighting
- CHOI Chang-hwan
- Music
- KIM Sawol
- Art
- Director LAM LAID
- Cast
- PARK Soo-yeoun, LEE You-mi, SIN Ki-hwan, KIM Hyun-mok
PROGRAM NOTE
<담쟁이>를 연출한 한제이 감독의 신작. 전주국제영화제에서 왓챠가 주목한 장편상을 수상했다. 영화 <벌새>의 배우 박수연과 <어른들은 몰라요>의 이유미가 폭력이 만연한 세기말 서로를 알아보는 연인 역할을 맡았다. 비관과 낙관이 함께 있는 제목처럼 이 영화는 세기말의 십대 소녀들을 둘러싸고 있는 폭력의 면면과 그럼에도 불구하고 더 뜨겁고 아름답게 번져 가는 사랑의 기쁨들을 두루 담고 있다. 1999년이라는 시대적 배경을 충실하게 재현한 미술과 고등학교의 태권도부를 배경으로 하는 청춘 영화적인 설정들이 흥미롭게 영화의 외피를 만든다면 관객들의 마음을 빼앗는 건 영화 속 보석처럼 담겨 있는 배우들의 얼굴이다. <전학생>, <그녀를 지우는 시간>, <벌새>, 수많은 독립 단편과 장편을 통해 단단한 연기력을 선보여 온 배우 박수연이 태권도 선수 주영 역할을 맡아 묵직하게 영화를 이끌고 단편 <능력소녀>, 영화 <박화영>과 <어른들은 몰라요>에 이어 드라마 <오징어 게임>과 <힘쎈여자 강남순>까지 플랫폼을 넘나들며 활약을 펼치고 있는 배우 이유미가 소년원 학생 예지 역할을 맡아 섬세하고 폭발적인 감정 연기를 선보인다. 한제이 감독은 전작에 이어 한국 퀴어 멜로의 대중적 재미와 배우들의 새로운 면모를 찾아내는 데 심혈을 기울이고 있다. 그리고 그 수고는 몇몇 장면에서 관객들의 감정과 조우하는 인상적인 불꽃을 만들어 낸다.
진명현 / 무브먼트 대표