제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

낮은 목소리 2Habitual Sadness 2

변영주 | 1996 | Documentary | Color | DCP | 71minBYUN Young-joo | 1996 | Documentary | Color | DCP | 71min

서울독립영화제2018 (제44회)
낮은 목소리 2 스틸컷 1
낮은 목소리 2 스틸컷 2
낮은 목소리 2 스틸컷 3
낮은 목소리 2 스틸컷 4

SYNOPSIS

일본군 ’위안부’피해자 할머니들의 일상적인 삶을 통해, 할머니들이 세상에서 가장 당당한 여성임을 확인하며, 우리는 습관처럼 굳어진 슬픔을 삶에 대한 희망으로 전환할 의지를 소중히 간직하게 된다.

FESTIVALS & AWARDS

1997 제2회 부산국제영화제
1998 제47회 베를린 영화제
1998 제1회 타이완 국제 다큐멘터리 영화제 메리트 프라이즈상
2014 제16회 서울국제여성영화제

DIRECTOR

변영주

1993 <아시아에서 여성으로 산다는 것>
1995 <낮은 목소리>
1996 <낮은 목소리2>
1999 <낮은 목소리3 - 숨결>
2002 <밀애>
2004 <발레교습소>
2008 <텐텐>
2008 <20세기를 기억하는 슬기롭고 지혜로운 방법>
2012 <화차>

STAFF

연출
변영주
제작
기록영화제작소 보임
프로듀서
신명화
조연출
장호준
촬영
김용택
편집
박곡지
음악
오윤석, 조병희
동시녹음
장호준
출연
강덕경, 김순덕, 김복동, 박두리, 박옥련, 심미자, 윤두리, 윤금례, 이용녀

SYNOPSIS

By examining the everyday life of former 'comfort women', we realize that the elderly victims are indeed the most dignified and confident women, and we come to cherish the will to turn habitual sadness into hope for life

FESTIVALS & AWARDS

1997 제2회 부산국제영화제
1998 제47회 베를린 영화제
1998 제1회 타이완 국제 다큐멘터리 영화제 메리트 프라이즈상
2014 제16회 서울국제여성영화제

DIRECTOR

BYUN Young-joo

1993 <아시아에서 여성으로 산다는 것>
1995 <낮은 목소리>
1996 <낮은 목소리2>
1999 <낮은 목소리3 - 숨결>
2002 <밀애>
2004 <발레교습소>
2008 <텐텐>
2008 <20세기를 기억하는 슬기롭고 지혜로운 방법>
2012 <화차>

STAFF

연출
변영주
제작
기록영화제작소 보임
프로듀서
신명화
조연출
장호준
촬영
김용택
편집
박곡지
음악
오윤석, 조병희
동시녹음
장호준
출연
강덕경, 김순덕, 김복동, 박두리, 박옥련, 심미자, 윤두리, 윤금례, 이용녀