제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉 2026.11.25 ⎯ 12.4

제52회 서울독립영화제 〈디깅〉

누구는 알고 누구는 모르는Dots

배꽃나래 | 2019 | Documentary | Color | DCP | 38min 21sec (K, E)BAE Kkot-na-rae | 2019 | Documentary | Color | DCP | 38min 21sec (K, E)

서울독립영화제2019 (제45회)
누구는 알고 누구는 모르는 스틸컷 1
누구는 알고 누구는 모르는 스틸컷 2
누구는 알고 누구는 모르는 스틸컷 3

SYNOPSIS

안치연 할머니는 어린 시절 한글 교육을 받지 못했다. 나는 할머니를 따라 노인 한글학교로 갔고 그곳엔 여학생만 있었다. 문자로 기록하지 못하고 기억으로 감당해 온 여성들의 시간. 그 시간은 어디에 있을까.

DIRECTING INTENTION

홍콩에 갔다가, 광동어로 적힌 메뉴판을 읽지 못해 난감한 상황에 처한 적이 있다. 문득 문자로 읽고 쓰지 못하는 할머니가 생각났다. 여성의 역사는 언제나 있어왔다. 기록되지 못했거나, 발견되지 못했을 뿐이다.

FESTIVALS & AWARDS

2019 제21회 서울국제여성영화제 아시아 단편경쟁 작품상, 관객상
2019 제10회 광주여성영화제

DIRECTOR

배꽃나래

2016 <트러스트 폴>

STAFF

연출
배꽃나래
각본
배꽃나래
촬영
배꽃나래
편집
배꽃나래
출연
안치연

SYNOPSIS

My grandmother, Ahn Chi-yeon, had never received literacy education of Han-geul(Korean alphabet). I accompanied her to Han-geul school for the elderly, and found that there were only female students. The time of women, unrecorded, only kept in memories, where is that time?

DIRECTING INTENTION

There was a dumb-founding moment in Hong Kong, when I realized that I could not read the menu. Then, I thought of my grandmother who cannot read or write. History of women had always been there. It’s just that it had not been recorded, or not been found.

FESTIVALS & AWARDS

2019 제21회 서울국제여성영화제 아시아 단편경쟁 작품상, 관객상
2019 제10회 광주여성영화제

DIRECTOR

BAE Kkot-na-rae

2016 <트러스트 폴>

STAFF

Director
BAE Kkot-na-rae
Screenwriter
BAE Kkot-na-rae
Cinematographer
BAE Kkot-na-rae
Editor
BAE Kkot-na-rae
Cast
AHN Chi-yeon