십우도2-견적見跡Ten Oxherding Pictures # 2- Seeing the Footprints
이지상 | 2005 | Fiction, Documentary | Color | DV | 36minJi-sang Lee | 2005 | Fiction, Documentary | Color | DV | 36min
SYNOPSIS
10년 동안 영화를 만들었던 감독 이지상은 2003년 불현듯 귀농을 했고, 소를 찾는 열개의 그림 <십우도> 중 첫 번째 그림인 ‘심우 - 소를 찾아서’를 세상에 내놓았다. 이 영화는 ‘소의 자취를 본’ 두 번째 그림이다. “뇌정산 산자락에 사는 나는 그녀 혹은 그가 오길 기다린다. 그이는 편지로 내게 소식을 보내온다. 이사 갔다는 소식, 삶에 대한 단상, 그리고 아프다는...그이를 기다리며 난 벼를 베고 감을 따며 대추를 줍고 농사일을 한다. 산자락 쓰러져 가는 암자 앞에 무릎 꿇고 마음이 아프다고 고백한다. 암자 안 선사는 아무 말하지 않는다. 그이가 오지 않는다” 영화는 자신의 일기를 연출하고, 프레임 안에는 제 몸의 일부를 담는다. ‘그이’에게서 온 편지는 인간의 가장 단순한 마음에 말을 건넨다.
DIRECTING INTENTION
소를 찾아 떠났다.
물안개로 에워싸인 조그만 길, 소가 지나간 모양이다.
희미하게 발자국이 나 있다.
발자국을 본 나는 이제 어디로 가야 하나?
그저 나도 다른 이들도 물안개에 싸여 어슴푸레 살아갔으면 할 뿐.
FESTIVALS & AWARDS
2005 인디포럼
DIRECTOR
이지상
1998 <탈순정지대>
1998 <둘 하나 섹스>
1999 <돈오>
2000 <그녀 이야기>
2002 <원적외선 (<사자성어> 중)>
2004 <십우도1. 심우-소를 찾아서>
STAFF
- 연출
- 이지상
- 제작
- 김일권
- 편집
- 이지상
- 출연
- 이지상, 임덕배
PROGRAM NOTE
이지상 감독의 <십우도 2 – 견적>은 영화의 주인공인 감독 자신이 가을 한 때의 농촌을 배경하여 수확, 열매를 따는 모습을 중심으로 서사가 전개되고 있는 영화다. 전작에 비해 인간의 목소리는 거의 배제된 묵언의 수행자처럼 절제되어 있고, 오히려 주변의 자연과 교감하는 소리 – 감을 먹는 소리나 열매를 수확하는 소리 등 -가 영화 전체를 감싸고 있다. 사실 어떻게 보면 이 영화에서 만들어지는 서사와 이미지는 오히려 ‘배경’이라고 할 수 있다. 중요한 것은 ‘십우도’라는 영화제목에서 밝혀 듯이 견적 – 소의 자취를 발견한 동자승의 심란함이 영화에 활자로 고스란히 드러나고 있는 점이다. 이 영화가 무엇을 이야기하고 어디를 지향하는 지 나타내는 지점이다. 따라서 이 영화의 핵심적인 주제인 ‘십우도’를 중심으로 풀이해보자면 감독인 주인공이 도시의 삶을 청산하고 농촌으로 향한 그것을 시작이라고 보면, <십우도 2 – 견적>은 귀농한 그곳에서 작은 가능성을 발견 – 수확의 기쁨을 누리고 있는 장면으로 채워져 있다. 하지만 심란한 마음은 대도시로 나가는 읍내의 한밤중 풍경 속에서 계속되고 있다. 영화 속에서 보이지 않는 대상과 교감하는 활자화는 <십우도 2 -견적>을 불균질적인 텍스트로 만들면서 관객들에게 아무 말 하지 않고 질문을 던지고 있다. 무심코 찾아간 어느 사찰에서 본 십우도처럼.
김화범 / 서울독립영화제2005 예심위원
SYNOPSIS
Director Lee Ji-sang who has been making movies for ten years suddenly returned to the farm in 2003, and he released his first work, 'Simwo-Looking for a Cow' in a ten-part series, called Sipwoodo to the public. This film is the second painting after 'To See a Cow's Trace'. "I live at the foot of a mountain named Reojungsan, waiting for him to come. He sent me a letter about his moving, thoughts about his life and sickness... I do a lot of farm work like cutting rice plants, picking persimmons and picking up jujubes. I confessed on bended knees in front of a small temple located at the foot of a hill that my heart is broken. A monk residing in the temple never says anything. He isn't coming." The movie talks about his personal diary and contains parts of his body within each frame. The letter from 'him' communicates and expressed the simple heart of human beings.
DIRECTING INTENTION
I left to look for the ox. The ox seemed to pass through a narrow alley enclosed by the mist. There remain footprints dimply. Where should I go now once I noticed the footprints? I only hope that all of us get along dimly enclosed by the mist.
FESTIVALS & AWARDS
2005 인디포럼
DIRECTOR
Ji-sang Lee
1998 <탈순정지대>
1998 <둘 하나 섹스>
1999 <돈오>
2000 <그녀 이야기>
2002 <원적외선 (<사자성어> 중)>
2004 <십우도1. 심우-소를 찾아서>
STAFF
- Director
- Ji-sang Lee
- Producer
- Il-kwon Kim
- Editor
- Ji-sang Lee
- Cast
- Ji-sang Lee, Deok-bae Im
PROGRAM NOTE
이지상 감독의 <십우도 2 – 견적>은 영화의 주인공인 감독 자신이 가을 한 때의 농촌을 배경하여 수확, 열매를 따는 모습을 중심으로 서사가 전개되고 있는 영화다. 전작에 비해 인간의 목소리는 거의 배제된 묵언의 수행자처럼 절제되어 있고, 오히려 주변의 자연과 교감하는 소리 – 감을 먹는 소리나 열매를 수확하는 소리 등 -가 영화 전체를 감싸고 있다. 사실 어떻게 보면 이 영화에서 만들어지는 서사와 이미지는 오히려 ‘배경’이라고 할 수 있다. 중요한 것은 ‘십우도’라는 영화제목에서 밝혀 듯이 견적 – 소의 자취를 발견한 동자승의 심란함이 영화에 활자로 고스란히 드러나고 있는 점이다. 이 영화가 무엇을 이야기하고 어디를 지향하는 지 나타내는 지점이다. 따라서 이 영화의 핵심적인 주제인 ‘십우도’를 중심으로 풀이해보자면 감독인 주인공이 도시의 삶을 청산하고 농촌으로 향한 그것을 시작이라고 보면, <십우도 2 – 견적>은 귀농한 그곳에서 작은 가능성을 발견 – 수확의 기쁨을 누리고 있는 장면으로 채워져 있다. 하지만 심란한 마음은 대도시로 나가는 읍내의 한밤중 풍경 속에서 계속되고 있다. 영화 속에서 보이지 않는 대상과 교감하는 활자화는 <십우도 2 -견적>을 불균질적인 텍스트로 만들면서 관객들에게 아무 말 하지 않고 질문을 던지고 있다. 무심코 찾아간 어느 사찰에서 본 십우도처럼.
김화범 / 서울독립영화제2005 예심위원