프랑스 여자A FRENCH WOMAN
김희정 | 2019 | Fiction | Color | DCP | 89min (KN, E)KIM Hee-jung | 2019 | Fiction | Color | DCP | 89min (KN, E)
SYNOPSIS
파리에 유학 와서 20년 가까이 살고 있는 40대 후반의 미라는, 프랑스인 남편과 이제 막 이혼한 상태로 한국을 방문하게 된다. 19년 전 덕수궁 안에서 연극을 배우던 친구들을 만나는 미라. 19년 넘게 유지되고 있는 술집에 다시 모인 미라, 영은, 성우. 잠시 미라가 화장실에 다녀오니 술집 안은 어느새 19년 전으로 돌아가 있다. 미라만 40대이고 20대인 친구들, 프랑스로 유학을 가는 미라의 송별회를 한다고 모여있다.
DIRECTING INTENTION
7년간의 폴란드 유학생활과 1년여의 프랑스 레지던스 체류를 하면서 항상 자신의 땅이 아닌 곳에서 살아가는 이방인의 삶이 궁금했었다. 철저히 혼자이고 이방인인 삶. 여기 십 년 넘게 결혼생활을 한 프랑스 남편과 이혼하면서 그 불안감으로 프랑스국적을 획득한 한국여자가 있다. 그 여자는 가끔 자신이 파리에 있지만 서울에도 있다는 착각을 할 때가 있다. 그것은 정말 그랬으면 좋겠다는 염원 같은 것이기도 하다. 프랑스 파리 테러의 한복판에 있으면서 동시에 그녀의 생각은 서울 덕수궁 안에서 연극 배우던 젊은 시절 친구들과 함께 있다. 그 시간과 공간의 섞임이 흥미롭다.
FESTIVALS & AWARDS
2019 제20회 전주국제영화제
2019 제21회 서울국제여성영화제
DIRECTOR

김희정
2007 <열세살 수아>
2012 <청포도 사탕: 17년 전의 약속>
2015 <설행_눈길을 걷다>
STAFF
- 연출
- 김희정
- 제작
- 유병옥
- 프로듀서
- 도위석
- 각본
- 김희정
- 촬영
- 박정훈
- 편집
- 조한울
- 조명
- 김보현
- 음악
- Marzena MAJCHER
- 미술
- 유정하
- 출연
- 김호정, 김지영, 김영민, 류아벨
SYNOPSIS
Mira, in her late 40´s, has been living in Paris for around 20 years. Having just divorced her French husband, she decides to visit Korea, and meets her old friends, Young-eun and Sung-woo. While having a cheerful time in a bar, Mira goes to the restroom and upon returning, finds out that time has reversed back to 19 years ago. It is the day of Mira’s farewell party, before she left for France.
DIRECTING INTENTION
While I was studying in Poland for seven years and staying on a residency program in France for about a year, I came to wonder about the lives of people who choose to live somewhere other than their native country. This is the story of a Korean woman who married a French man, acquiring French nationality, but goes through a divorce ten years later. The intense anxiety she feels as a result of divorce, spurs in her a certain kind of illusion on the interpretation of her own life. She feels she is in Seoul though she is actually in Paris. Seoul is so vivid to her, that it seems real and true. She immerses herself in idealized old memories, like the time when studying theater with her friends in Seoul, whilst in Paris where she was actually living in, goes through tragedies of terrorism. Such mix of time and space, of fantasy and reality, and the ways we manipulate our minds into creating what we need in reality at the time, is interesting to explore.
FESTIVALS & AWARDS
2019 제20회 전주국제영화제
2019 제21회 서울국제여성영화제
DIRECTOR

KIM Hee-jung
2007 <열세살 수아>
2012 <청포도 사탕: 17년 전의 약속>
2015 <설행_눈길을 걷다>
STAFF
- Director
- KIM Hee-jung
- Executive
- Producer YOO Byung-ok
- Producer
- DO Wi-seok
- Screenwriter
- KIM Hee-jung
- Cinematographer
- PARK Jung-hoon
- Editor
- CHO Han-wool
- Gaffer
- KIM Bo-hyun
- Music
- Marzena MAJCHER
- Production Design
- YU Jung
- Cast
- Alexandre GUANSE, KIM Ho-jung, KIM Ji- young, KIM Young-min, RYU Abel


