There is a girl who had no choice but to go somewhere with someone to whom she feels hatred all day long. With him she had to see what she does not want to see as well as she had to hear what she does not want to hear. At the end of the day she became a grown-up who is immature.

Whenever I look into the inside of myself I find out an immature girl growing inside of me. The girl is not only easily hurt by others, but also often hurts others. When could I be a mature grown-up? A human being cannot be mature of oneself as one grows up, while, Kim-chi, a Korean fermented food, is matured of itself. However, I do not mean that I am envious of Kin-Chi. The reason is that Kim-Chi does not know the privileged pain and agony of beings in progress of growing.

2003 제1회 서울기독교영화축제 경쟁부문
2003 제2회 미장센 단편영화제 ‘장르의 상상력전’
2003 제4회 전주국제영화제 단편영화 비평가 주간