Glittering Hands
2014
NEW CHOICE
LEE-KIL BORA | 2014 | Documentary | Color | HD | 80min
SYNOPSIS
Despite being deaf Sang-kuk never forgets to smile while he makes furniture. Kyung-hee can’t hear either but she enjoys her job at a sign language interpretation center with her natural beauty and outgoing personality. Between them they have hearing daughter Bora who is a director and a son named Kwang-hee.
DIRECTING INTENTION
딸이자 감독인 나는 부모의 표정과 손짓을 보며 입 대신 손으로 옹알이를 했다. 수화가 모어였고 뒤늦게 세상으로부터 음성 언어를 배웠다. 그러나 청각장애인 부모가 살아가는 ‘시각적인 세계’와 내가 살아야 하는 ‘소리의 세계’는 너무나 달랐기에 두 세계 사이에서 혼란스러운 성장기를 보냈다. 20대에 들어서자 부모와 나를 둘러싼 이중문화는 세상을 특별한 관점에서 바라볼 수 있게 한다는 것을 깨달았다.청각을 제외한 나머지 감각으로 세상을 만나는 이들에게는 이들만의 독특한 삶의 방식이 있다. 청각의 부재는 시각적이고 촉각적인 소리를 만들어낸다. 나는 내가 자라오면서 경험했던 부모의 반짝이는 세상, 한 감각의 부재가 가져오는 그들만의 특별한 세상을 그리고자 한다.
FESTIVAL & AWARDS
2013 제15회 서울국제여성영화제 피치&캐치 다큐멘터리 부문 옥랑문화상 및 관객상
2014 제16회 서울국제여성영화제
2014 제11회 EBS국제다큐멘터리영화제
2014 제6회 DMZ국제다큐멘터리영화제
2014 제8회 여성인권영화제 피움초이스 관객인기상
2014 제15회 장애인영화제 대상
DIRECTOR

LEE-KIL BORA
2008 <로드스쿨러>
STAFF
연출 이길보라
제작 이길보라
촬영 이길보라, 성준용, 전지현
편집 이길보라
음악 이민재
미술 전지현
조연출 성준용
출연 이상국, 길경희, 이광희, 이길보라, 정임순