SIFF2007 subtitle information (서울독립영화제2007 자막정보)

Tower Crane – Silent
The bath – English
The Ten-minute Break – English
Enemy’s Apple – English
You Will Know – English
THE FRENCH LIEUTENANT’S WOMAN – English
Sweat – No Dialogue
Ordinary People – English
A Day with Mr00 – English
Auld Lang Syne – English
“Ten Oxherding Pictures #4 “”Catching the ox-Two Chinese quinces””” – Korean
Senbei Selling Girl – English
Phantom Sonata – English
The Bird – English
Bab Mook Ja – English
Pie in the sky – No Dialogue
A Millennium Giraffe – English
SO E YOUN(The Substance of Earth) – No Dialogue
Neighbor – English
Suicidal Variations – English
You Do Not Leave Me – English
CHOCOPIE – English
Light My Fire – English
Passionate people – English
Chidren of the Old Days – English
No day, but today – English
Dimmer – English
out : Smashing Homophobia Project – English
Dodari – English
Lineage of the Voice – English
Tear Drops – Korean
Sleeping Beauty – English
Seri & Harr – English
Hello,Stranger – English
Life Track – English
Worker’s band – English
Memory of May – No Dialogue
Why with my girl-DJ Ahn-manager – No Dialogue
mellville st. – No Dialogue
Memory of Water – No Dialogue
Tatiana Beach – No Dialogue
Hibernation – No Dialogue
The crossing – No Dialogue
light flow – No Dialogue
a Record – Silent
Dolce far niente – No Dialogue
Tide – No Dialogue
The Body Temperature – No Dialogue
8849m – No Dialogue
The Goggles – No Dialogue
Don’t Even Think You Know – English
Rest in the Light – No Dialogue
Surface of Memory,Memory on Surface – No Dialogue
Existence – English, Korean
Good Romance – English
Sweety Rain – English
Bread and Milk – English
And Thereafter – English
Teenage Hooker Became Killing Machine in DaeHakRoh – English
The Gate Of Truth – English
Syndromes and a Century – Korean
Tropical Malady – Korean, English
Blissfully Yours – Korean, English
“Mysterious Object at Noon” – Korean
The Anthem – Korean
Luminous people – English
My Mother’s Garden – Silent
Worldly Desires – Korean


——————————————————————-


타워크레인 – 소리없음
목욕 – 영어
십분간 휴식 – 영어
적의 사과 – 영어
알게 될거야 – 영어
프랑스 중위의 여자 – 영어
한 – 대사없음
새끼 여우 – 영어
00씨의 하루 – 영어
올드랭 사인 – 영어
십우도4-득우, 두 모과 –  한글
전병 파는 여인 – 영어
유령소나타 – 영어
더 버드 – 영어
밥묵자 – 영어
그림의 떡 – 대사없음
천년기린 – 영어
소이연 – 대사없음
이웃 – 영어
자살변주 – 영어
나를 떠나지 말아요 – 영어
슈퍼맨의 하루 – 영어
불을 지펴라 – 영어
열정 가득한 이들 – 영어
아이들은 잠시 외출했을 뿐이다 – 영어
사랑은 뇌를 타고 – 영어
아스라이 – 영어
아웃 : 이반검열 두 번째 이야기 – 영어
도다리 – 영어
소리아이 – 영어
할매꽃 – 한글
슬리핑 뷰티 – 영어
세리와 하르 – 영어
처음 만난 사람들 – 영어
궤도 – 영어
직장인 밴드 – 영어
오월상생 – 대사없음
왜 내 여자랑 – 대사없음
멜빌 스트릿 – 대사없음
물의 기억 – 대사없음
타티아나 해변 – 대사없음
동면 – 대사없음
더 크로싱 – 대사없음
라이트 플로우 – 대사없음
기록 – 소리없음
꿈나라-묘지이야기1 – 대사없음
밀물 – 대사없음
체온 – 대사없음
8849m – 대사없음
물안경 – 영어
안다고 말하지 마라 – 영어
빛속의 휴식 – 대사없음
서페이스 오브 메모리, 메모리 온 서페이스 – 대사없음
엑시스턴스 – 영어, 한글
굿로맨스 – 영어
비가 내린다 – 영어
빵과 우유 – 영어
그리고 그 후 – 영어
대학로에서 매춘하다가 토막 살해당한 여고생 아직 대학로에 있다 – 영어
진실의 문 – 영어
징후와 세기 – 한글
열대병 – 한글, 영어
정오의 낯선 물체 – 한글
찬가 – 한글
빛나는 사람들 – 영어
내 어머니의 정원 – 소리없음
세계의 욕망 – 한글